Guestbook

288 comments on “Guestbook”

  1. MAMA Antworten

    MILANE sinemoj

    TESKO JE BITI ZIV,
    I DO TVOG GROBA POCI;
    TESKO JE CEKATI I ZNATI
    DA VISE NECES DOCI……..
    NEKA TE DRAGI BOG CUVA TVOJA MAMA

  4. GORAN I DAJANA Antworten

    ZIVOT JE SAN

    Pa šta život je na kraju?
    To što ludak praznoslovi,
    senka i laž što um ovi,
    i sveg dobra škrti deo;
    jer san nam je život ceo,
    dok san samo jesu snovi.

    P. Kalderon de la Barka

  6. Mama i Tata Antworten

    \“ANĐELE\“

    Anđele moj dragi,
    čuvaru moj blagi,
    ljepa tebi hvala,
    što me čuvas mala.
    Čuvaj me dok živim
    da ništa ne skrivim.

    Amen

    Sa ovom molitvom
    moja draga djeca
    svaku večer su zaspivala.
    Anđeli ih čuvali, ali tebe moj
    MILANE sebi uzeli!

    A ja sam te trebala,
    mislim više od njih.

    Trebali su te i otac i braća, rodbina kao i tvoji mnogobrojni prijatelji.

    Svi mi živimo ranjeni i ponosni što smo te imali KRATKO SINE MOJ.

    Nadam se da si u društvu svojih anđela te da nas čuvaš.

    Anđele moj dragi, jedva čekam nas susret

    Poljubac (da pukne)

    MAMA

  8. GORAN I DAJANA Antworten

    …WENN MAN DIR SAGT: ICH BIN GESTORBEN
    GLAUBE ES NICHT
    ICH KANN ES NICHT

    AUF DIESER ERDE SCHAUTE ICH VORBEI,
    UM DIR ZUZUZWINKERN.
    DAMIT ETWAS HINTER MIR ZURÜCKBLEIBT,
    WIE EINE FLATTERNDE SPUR.
    UND DESHALB: SEI NICHT TRAURIG.
    ES LIEGT MIR SO VIEL DARAN
    ALBERN UND SELTSAM LIEBENSWERT
    IN DIR ZU BLEIBEN.

    NACHTS
    WENN DU DEN HIMMEL SCAUST,
    ZWINKERE ZURÜCK.
    ES SOLL EIN GEHEIMNIS BLEIBEN.
    WENN DU TROTZ DER GRAUEN TAGE,
    EINE ART KOMETEN
    AM HIMMEL ERRÖTEN SIEHST,
    MERKE DIR:DASS ICH NOCH IMMER
    ALBERN FLIEGE, UND LEBE.

    MIKA ANTIC

  9. Zorica Antworten

    Kad jutrom se prosiri
    miris tamjana
    tad odmah se podsetim
    na naseg Milana

    Zivot je samo
    igra sa pravilima
    ali su ponekad
    i ona surova

    Tvoj osmeh je grejao
    od sunca toplije
    tvoje oci su bile
    od neba vedrije

    A tvoja dusa
    k\\\’o svilen konac bila je
    Bog nije smeo
    da konac prekine

    REF.
    Brate moj
    sad sviraci opet sviraju
    \\\’Moj Milane, vise te nema
    u srce diraju

    Brate moj
    pevaju pesme sto voleo si tad
    samo jednu oni ne smeju
    \\\’Ako umrem mlad\\\‘

    Po dobrim delima
    mi tebe pamticemo
    u nasim srcima
    tvoj osmeh nosicemo

    K\\\’o jedno jato
    bili smo druzina
    sve dok najlepsa ptica
    nije odletela

    I otac i majka
    brat i prijatelji
    za tvoju su dusu
    dlanove sklopili

    Ponosni oni
    na tebe ostaju
    jer dobri ljudi
    nikad ne umiru

  10. Giuseppe Antworten

    Heute wäre Milan 30 Jahre alt geworden, ich bin mit meinen Herzen bei dir, und hoffe das wir uns später widersehen werden.

  11. GORAN I DAJANA Antworten

    DANAS PALIMO TRIDESET SVJECICA DA TI OSVJETLE PUT KA VJECNOSTI.VOLE TE :GORAN, DAJANA, DJORDJE, TETAK I TETKA

  14. GORAN I DAJANA Antworten

    Besmrtna pesma

    Ako ti jave: umro sam,
    a bio sam ti drag,
    onda će u tebi
    odjednom nešto posiveti.
    Na trepavici magla.
    Na usni pepeljast trag.

    Da li si uopšte ponekad
    mislio šta znači živeti?

    Ako ti jave: umro sam
    evo šta će biti.

    Hiljadu šarenih riba
    lepršaće mi kroz oko.

    I zemlja će me skriti.
    I korov će me skriti.
    A ja ću za to vreme
    leteti visoko…
    Visoko.

    Zar misliš da moja ruka,
    koleno,
    ili glava
    može da bude sutra
    koren breze
    il\‘ trava?

    Ako ti jave: umro sam,
    ne veruj
    to ne umem.

    Na ovu zemlju sam svratio
    da ti namignem malo.
    Da za mnom ostane nešto
    kao lepršav trag.
    I zato: ne budi tužan.
    Toliko mi je stalo
    da ostanem u tebi
    budalast i čudno drag.

    Noću,
    kad gledaš u nebo,
    i ti namigni meni.
    Neka to bude tajna.
    Uprkos danima sivim
    kad vidiš neku kometu
    da nebo zarumeni,
    upamti: to ja još uvek
    šašav letim, i živim.

    Mika Antic

  16. GORAN I DAJANA Antworten

    Amazing grace! – how sweet the sound –
    That saved a wretch like me!
    I once was lost, but now I am found,
    Was blind, but now I see.
    Unglaubliche Gnade (welch süßer Klang)
    Die einen armen Sünder wie mich errettete!
    Ich war einst verloren, aber nun bin ich gefunden,
    War blind, aber nun sehe ich.
    \’Twas grace that taught my heart to fear,
    And grace my fears relieved;
    How precious did that grace appear,
    The hour I first believed!
    Es war Gnade, die mein Herz Furcht lehrte,
    Und Gnade löste meine Ängste;
    Wie kostbar erschien diese Gnade
    Zu der Stunde, als ich erstmals glaubte!
    Through many dangers, toils and snares,
    I have already come;
    \’Twas grace has brought me safe thus far,
    And grace will lead me home.
    Durch viele Gefahren, Mühen und Schlingen
    Bin ich bereits gekommen;
    Es ist Gnade, die mich sicher so weit brachte,
    Und Gnade wird mich heim geleiten.
    The Lord has promised good to me,
    His word my hope secures;
    He will my shield and portion be,
    As long as life endures.
    Der Herr hat mir Gutes versprochen,
    Sein Wort macht meine Hoffnung fest;
    Er wird mein Schutz und Anteil sein,
    So lang das Leben andauert.
    Yes, when this flesh and heart shall fail,
    And mortal life shall cease;
    I shall possess, within the vail,
    A life of joy and peace.
    Ja, wenn dieses Fleisch und Herz versagen werden,
    Und das sterbliche Leben enden wird,
    Werd\‘ ich in Demut führen,
    Ein Leben voll Freude und Frieden.
    The earth shall soon dissolve like snow,
    The sun forbear to shine;
    But God, who call\’d me here below,
    Will be forever mine.
    Die Erde wird sich bald wie Schnee auflösen,
    Die Sonne aufhören zu scheinen;
    Doch Gott, der mich hier unten rief,
    Wird ewig mein sein.

    Wir werden dich nie vergessen
    Nikada te necemo zaboraviti

  18. Lidia Antworten

    Immer wenn ich von Dir
    erzähle,fallen Sonnenstrahlen in meine Seele.
    Mein Herz hält Dich gefangen,so,als wärst Du
    nie gegangen.

    Trennung ist wohl Tod zu nennen,
    denn niemand weiß,wohin wir gehn.
    Tod ist nur ein kurzes Trennen
    auf ein baldig wiedersehen.

    In ewiger Liebe,deine

    Lidia

  20. Lidia Antworten

    Die Erinnerung ist ein
    Fenster,durch das ich
    dich sehen kann wann
    immer ich will!!!
    In ewiger Liebe deine Lidia

  25. Giuseppe Antworten

    Ich vermisse dich, unglaublich du hast mir ein Zeichen gegeben, und hast Serbien vs. Italien ausgelost. Forever MILAN

  26. Goran i Dajana Antworten

    Ovo je prva srijeda da nisam posjetila tvoju vjecnu kucu.
    Iako daleko, u srcu sam danas bila kraj tebe i u mislima ti zapalila jednu svijecu.Nema dana da ne pomislim na tebe,
    moj plavi, mali skafanderu.

  28. Zoran Antworten

    [img]http://milanecim.de/wp-content/uploads/2014/08/img4b67f4437f998.jpg[/img]

    Na današnji dan 2.2.1988 god. umro je nas đed Mićo. Pune 22-e godine je prošlo ali čini mi se kao da je juče bilo. Sada u ovim tužnim trenutcima sam siguran da su i našeg Milana dočekali i Đedo i Baka i da nije sam. Neka im je vječna slava.

  30. Musti Antworten

    Es ist schwer einen lieben Menschen zu verlieren.
    Der Endgültigkeit des Abschiedes von Milan ist sehr schwer.

    Das hat uns schwer getroffen und erschüttert.
    Es ist schwer für einen Trost Worte zu finden.
    Ich kann es nicht fassen, dass wir unseren lieben Freund Milan nicht mehr wieder sehen können.

    Wir werden Milan [stets] in dankbarer Erinnerung behalten.

    musti gusti gusti lusti

Leave A Reply

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.